It is not. If it were, then it would be socially acceptable to throw up on one's friends. I know from personal experience that this is NOT socially acceptable.
Yes, i know it's a metaphor. But apart from the ups and downs, there is little connection between a linear ride in little carts that serves to excite adrenaline junkies and an apparently non-linear world with bears.